Come non essere d'accordo su ogni parola scritta in questo articolo? E pensare che io ho per Orgoglio e Pregiudizio la stessa tua fissa per il Grande Gatsby e ne colleziono le edizioni anche in lingue assurde (mi pento di non averne presa una a Mosca, convinta che ci sarei tornata a breve...) ma questa è davvero inammissibile tra faciloneria, ammiccamento allo "spicy" e bruttezza in generale.
Sottoscrivo in pieno ogni parola. Tra l’altro la cosa assurda, secondo me, è che i romance del booktok spesso hanno copertine belle, o almeno gradevoli, dal punto di vista grafico, come combinazione di colori, dettagli dorati o in rilievo, cose del genere. Se la Puffin aveva l’obiettivo imperativo di raggiungere i giovani lettori del booktok, avrebbe potuto provare a fare qualcosa del genere, evitando le illustrazioni con quei personaggi improbabili… comunque a me capita spesso di vedere copertina di classici inglesi piuttosto brutte, anche se non a questi livelli… ho un Jane Eyre della Collins in cui Jane è una fanciulla che si porta la mano al cuore, rivolta verso un raggio di luce che la illumina dall’alto, ma che è? Sembra quasi un’annunciazione, terribile 😅
Come non essere d'accordo su ogni parola scritta in questo articolo? E pensare che io ho per Orgoglio e Pregiudizio la stessa tua fissa per il Grande Gatsby e ne colleziono le edizioni anche in lingue assurde (mi pento di non averne presa una a Mosca, convinta che ci sarei tornata a breve...) ma questa è davvero inammissibile tra faciloneria, ammiccamento allo "spicy" e bruttezza in generale.
Sottoscrivo in pieno ogni parola. Tra l’altro la cosa assurda, secondo me, è che i romance del booktok spesso hanno copertine belle, o almeno gradevoli, dal punto di vista grafico, come combinazione di colori, dettagli dorati o in rilievo, cose del genere. Se la Puffin aveva l’obiettivo imperativo di raggiungere i giovani lettori del booktok, avrebbe potuto provare a fare qualcosa del genere, evitando le illustrazioni con quei personaggi improbabili… comunque a me capita spesso di vedere copertina di classici inglesi piuttosto brutte, anche se non a questi livelli… ho un Jane Eyre della Collins in cui Jane è una fanciulla che si porta la mano al cuore, rivolta verso un raggio di luce che la illumina dall’alto, ma che è? Sembra quasi un’annunciazione, terribile 😅
“Ingannevole e dozzinale in maniera squallida” 👏👏👏👏